Abstract Correspondence, works, scrapbooks, and other personal materials pertaining to William Morton Payne's life as a literary critic, periodical editor, translator, and educator.